Text this: Religious nationalism confronts the secular state