Отправить по sms: Postcolonial developments