SMS versenden: Thinking sociologically