Text this: Colbrookes's translation of the Lilavati