SMS versenden: Acculturation and social change in India