Text this: Acculturation and social change in India