Envoyer par SMS: An actress in her time