SMS versenden: Locating capitalism in time and space