Text this: Knowing other-wise