Envoyer par SMS: History as a site of struggle :