Text this: Measuring tax burden in India