SMS versenden: Pre-Paninian linguistic studies