SMS versenden: Land law and custom in the colonies