SMS versenden: Educational theories and practices from the majority world