Text this: Peasants and monks in British India