SMS versenden: Confronting twenty-first century challenges