Envoyer par SMS: Personal narrative of a journey from India to England