Text this: Folklore, the pulse of the people :