Text this: Black British, white British