SMS versenden: From Mandeville to Marx