Envoyer par SMS: Current issues in linguistic theory