Envoyer par SMS: Contending approaches to world system analysis