SMS versenden: The origin and development of the Bengali language /