Text this: Nationalization of Hindu traditions