Text this: Commerce and culture in the Bay of Bengal, 1500-1800