Envoyer par SMS: Global trade and conflicting national interests