Text this: Interest rates and coupon bonds in quantum finance