Text this: Ordinary people, extraordinary violence