SMS versenden: Liu Shao-Ch'i and the Chinese cultural revolution