SMS versenden: Insight and illusion