SMS versenden: The boundary politics of independent Africa