Отправить по sms: The Indian response to European technology and culture