Text this: Locals and cosmopolitans of little India