SMS versenden: Peculiarities of German history