SMS versenden: Politics of race, class and nationalism in twentieth century South Africa