Envoyer par SMS: Legal profession in colonial South India