Text this: Multinational companies and nation states